I've answered my own question. There are indeed TableGen files that rely on the paste operator "name mode" behavior in regular (non-name) expressions. So I will leave that behavior alone.
I've answered my own question. There are indeed TableGen files that rely on the paste operator "name mode" behavior in regular (non-name) expressions. So I will leave that behavior alone.