[EXTERNAL] Running the flang tests on an in-tree build

I run only “ninja check-flang” and this run the ˜350 flang tests.

Valentin