Let's add some documentation about how to debug lldb itself

[tedwoodward]

I think another good documentation add would be how to use pdb to debug API tests. I generally resort to adding in print() or self.runCmd() calls do get data out, but that can become very cumbersome.