[libc++] developers and CREDITS.TXT

If you've contributed to libc++, please add your information to CREDITS.TXT in the root directory of trunk.

Thanks,
Howard