libc++ pretty printer test dependencies

[dblaikie]

ah, found the more relevant/recent thread: Some API test failures are really opaque/could be improved - #11 by Teemperor

I’ll continue over there