Yup, you can manage your subscription at https://lists.llvm.org/mailman/listinfo/llvm-dev, and you should have an option to switch to receiving individual emails instead of digests when you enter your email and click the "Unsubscribe or edit options" button.
[AMD Public Use]
Yeah, done. Thank you.