[[maybe-unused]] vs __attribute__((unused)) vs (void) var for assert variables

[mehdi_amini]

@s-barannikov

I won’t object if I see the use of the attribute in a review, but I don’t want to be forced to use it.

Consistency of the codebase matters a lot to me.