[patch] Add the returns_twice attribute

While I'd like to see support for hotpatching, the other Clang bugs
block it from being useful. If Mozilla is close to working, let them
have it.

Thanks for asking :).

-Austin