RFC: Increasing the GCC and Clang requirements to support C++17 in LLVM

Since there hasn’t been any concerns raised after the last round of discussions around this - I went ahead and prepared the patch here: ⚙ D122976 Bump minimum toolchain version

Feel free to discuss further - I am not planning on landing this until we have a good number of reviewers ACKing this change.