[RFC] Introducing classes for the codegen driven by new pass manager

One thing I want to mention. I believe in the current legacy pass manager implementation only one MachineFunction ever exists at a time. It is deleted before the next MachineFunction is created. This is very important for memory usage. I think the MachineOutliner being in the pipeline may create an exception to this. I think the initial version of retpoline used a ModulePass and that had to be changed to avoid excessive memory usage.