Visual Studio visualizer improvements for Clang

[Michael_Spertus]

A quick update: Visualizers for classes and their members are now checked in:

Mike