warn_unused_result attribute on class definition

Responses inline, note that Aaron is likely thebest one to :

I think this is because of the behavior outlined here.

  /// \brief Returns true if this function or its return type has the
  /// warn_unused_result attribute. If the return type has the attribute and
  /// this function is a method of the return type's class, then false will be
  /// returned to avoid spurious warnings on member methods such as assignment
  /// operators.
  bool hasUnusedResultAttr() const { return getUnusedResultAttr() != nullptr; }
[Keane, Erich] I don't really see a situation where the exception for spurious warnings is correct. Assignment operators typically return a reference, thus this is suppressed anyway. Either way, this is a much bigger hammer than it should use, I suspect we should just special-case the ones we wish to suppress. What is particularly annoying about this suppression is that it will only work for MEMBER operators, not all operators, so it is wrong in the first place!! Looking through operators only the following would be subject to the warning anyway:

1- Post increment/decrement <-- warning is possibly invalid?
2- arithmetic operators <-- warning is probably valid.

Looking through history, it seems that the suppression of the warning on references/pointers was added AFTER this, so I wonder if simply removing the "getCorrespondingMethodInClass" condition is the right thing? If we decide situation 1 above should be excepted, we should specifically except IT, for both member and non-member.