Flang tests are extremely slow on Windows

If it is only the tests that @Endill mentioned, then we can specifically disable these tests. [Flang][OpenMP] Disable/Remove a few long running tests by kiranchandramohan · Pull Request #92739 · llvm/llvm-project · GitHub

At the moment, the only portion of Flang that uses Clang code is the Driver. While the long-term plan is to move this code to llvm/Frontend, this work has been slow.