Thanks for your interest in improving Clang’s diagnostics! Improve Clang Diagnostics is an effort, rather than a project, and it’s still ongoing (I would factor this into that effort).
I think any effort to improve what we currently have at a local level will be a win, but it’s best to be aware that the original post is looking to do systematic changes. There’s definitely room for both in this process.