Input Needed: Teams for Pull Request Subscriptions

Feel free to send a PR. I would encourage catch-all patterns in general, they seem more robust to the evolution of the codebase **/*RISCV for example (or more conservatively llvm/**/*RISCV, …)