I've got the clang failures

Looks like the buildbot uses some strings indavertantly matched by the
new lit invocation code. I've got a fix and will check it in.

                            -Dave