See the documentation How To Cross-Compile Clang/LLVM using Clang/LLVM — LLVM 18.0.0git documentation, Download the requirements, and proceed with the steps.
See Cross-compilation using Clang — Clang 18.0.0git documentation to know cross compilation issues.
So if you look at clang driver testing you can find the commands that you need to run.
Short answer --target & --mcpu flag is used, also substitute the command according to your system setup.
Correct me if you find something wrong, As I didn’t it try myself.