[RFC] Add Template Mustache Language to the Support library

LLVM Project
18

This needs Aaron to judge consensus/approval of the RFC before we can accept the patch.