I believe there is a relevant set of clear guidelines for the specific purpose of proposing a new MLIR dialect in-tree.
Pointing specific concerns that are not yet addressed by the RFC / ODM / technical discussions would be helpful!
Self-edit: I think a section such as this one is missing but I am confident it can be achieved.