Adding my work email fails due to being used by a staged user

See Post Discourse Migration Information – in particular,

To merge multiple accounts, you need to contact our Discourse admins (discourse-admin@llvm.org) with links to the accounts you would like to have merged.