Standard output binary mode on windows

Hello, Julien

Unfortunately, this bug is back. ChangeStdoutToBinary is never called in
the current LLVM tree. I guess the call was lost during the
Bytecode->Bitcode transition.

Applied, thanks!